wordpress-cms-mv

técnicas de leitura em inglês

Exercícios de interpretação de texto em inglês: 6 questões resolvidas e com gabarito

Em resumo:

  • A interpretação de texto em inglês exige atenção à ideia principal, ao contexto e à intenção comunicativa, não apenas ao significado de palavras isoladas.
  • Questões de vestibulares podem explorar poemas, cartuns, campanhas publicitárias e textos jornalísticos.
  • Resolver exercícios de provas anteriores ajuda a reconhecer padrões de cobrança e desenvolver estratégias de leitura instrumental (reading comprehension).

Veja mais informações a seguir!

Encontre bolsas de estudo de até 80%

A interpretação de texto em inglês é uma das habilidades exigidas de estudantes que estão se preparando para o Enem e outros vestibulares brasileiros. Para acertar as questões, não basta conhecer regras gramaticais ou memorizar listas de vocabulário: é preciso compreender o contexto, identificar informações importantes e reconhecer a mensagem transmitida pelo texto.

Uma boa maneira de desenvolver essa habilidade é praticar com questões de provas anteriores. Assim, o estudante conhece diferentes gêneros textuais e aprende a identificar o que os examinadores esperam em cada pergunta.

Nesta lista de exercícios de interpretação de texto em inglês, reunimos seis questões reais do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), aplicadas em 2022 e 2023. Todas são acompanhadas de gabarito e resolução comentada para ajudar na compreensão do raciocínio necessário para chegar à alternativa correta.

As questões foram selecionadas das provas oficiais do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep). Os enunciados abaixo apresentam adaptações descritivas dos textos originais, preservando o conteúdo necessário para a resolução. Para consultar a versão integral, acesse as provas nos links indicados em cada exercício.

A prática é uma das principais formas de melhorar o desempenho na redação do Enem. Além de escrever diferentes textos, o estudante pode analisar os próprios erros e entender quais competências precisam de mais atenção.

Para facilitar esse processo, a Quero Bolsa oferece um corretor de redação do Enem gratuito, com nota estimada de 0 a 1.000 e feedback por competência, seguindo os critérios oficiais da prova.

Quer treinar sua redação? Escreva um texto e confira uma estimativa de nota e os pontos que podem ser aprimorados no seu desempenho.

Exercícios de interpretação de texto em inglês com gabarito

As questões a seguir abordam diferentes competências de leitura, como identificação da ideia principal, inferência, interpretação de recursos visuais e compreensão de expressões em inglês.

1. Enem 2023: interpretação de campanha publicitária

Enunciado: A campanha apresenta uma fotografia de um aterro sanitário com grande quantidade de alimentos descartados. O cartaz traz a expressão Food for Thought e informa que o desperdício de alimentos representa uma das principais fontes de resíduos nos aterros dos Estados Unidos.

A mensagem também recomenda que as pessoas aproveitem as sobras de comida e armazenem adequadamente os alimentos perecíveis.

Com base na mensagem da campanha, o cartaz sugere que:

A) Os aterros sanitários precisam ser ampliados.

B) O desperdício de alimentos prejudica o meio ambiente.

C) Os supermercados devem doar todos os alimentos perecíveis.

D) A desnutrição compromete a capacidade de raciocínio.

E) As residências precisam de novos refrigeradores.

Vestibular: Enem 2023, 1º dia, caderno 1, questão 1 (Inglês).

Gabarito: B.

Resolução:

Para resolver a questão, é importante observar a relação entre a imagem e a mensagem escrita no cartaz.

A expressão Food for Thought pode ser traduzida como alimento para reflexão. No contexto da campanha, ela funciona como um convite para que as pessoas repensem seus hábitos de consumo.

O texto informa que o descarte de alimentos contribui significativamente para o aumento dos resíduos nos aterros sanitários. Além disso, recomenda atitudes para reduzir esse problema, como aproveitar as sobras e conservar alimentos perecíveis.

Portanto, a campanha chama a atenção para os impactos ambientais do desperdício de alimentos. A alternativa B é a única que sintetiza corretamente essa mensagem.

Habilidade trabalhada: identificação da ideia principal e interpretação da relação entre linguagem verbal e visual.

2. Enem 2023: compreensão de poema em inglês

Enunciado: O poema No Man Is an Island, de John Donne, apresenta versos que afirmam que nenhum ser humano é uma ilha isolada. Cada pessoa faz parte de um continente e está conectada à humanidade.

O trecho final também indica que a morte de qualquer indivíduo representa uma perda para todos, pois os seres humanos estão envolvidos na experiência coletiva da humanidade.

Nesse poema, a expressão No man is an island ressalta a:

A) Medo da morte.

B) Ideia de conexão.

C) Conceito de solidão.

D) Risco de devastação.

E) Necessidade de empatia.

Vestibular: Enem 2023, 1º dia, caderno 1, questão 2 (Inglês).

Gabarito: B.

Resolução:

A expressão No man is an island significa, em tradução livre, que nenhum ser humano é uma ilha.

A metáfora utilizada pelo poeta indica que as pessoas não vivem completamente isoladas. Pelo contrário, fazem parte de uma coletividade e compartilham experiências que conectam a humanidade.

O trecho Every man is a piece of the continent reforça essa interpretação ao comparar cada indivíduo a uma parte de um continente.

Assim, a alternativa B está correta porque representa a ideia de conexão entre os seres humanos.

Habilidade trabalhada: interpretação de metáforas, inferência e identificação da ideia central de um poema.

3. Enem 2023: interpretação de poema sobre refugiados

Enunciado: No poema Things We Carry on the Sea, de Wang Ping, o eu lírico descreve a trajetória de pessoas refugiadas que atravessam o mar em busca de uma nova vida.

Ao longo do texto, são mencionadas experiências como despedidas familiares, guerras, desastres ambientais, perda de territórios, diplomas, sonhos e preservação da língua materna.

Ao retratar a trajetória de refugiados, o poema recorre à imagem de viagem marítima para destacar a:

A) Risco de choques culturais.

B) Impacto do ensino de história.

C) Importância da luta ambiental.

D) Existência de experiências plurais.

E) Necessidade de capacitação profissional.

Vestibular: Enem 2023, 1º dia, caderno 1, questão 3 (Inglês).

Gabarito: D.

Resolução:

O poema apresenta diferentes experiências vividas por pessoas refugiadas. A repetição da expressão We carry (nós carregamos) introduz elementos que essas pessoas levam consigo durante o deslocamento.

Entre eles estão lembranças familiares, conhecimentos, sonhos, dificuldades e a própria língua materna.

A viagem pelo mar funciona como uma metáfora para as diferentes trajetórias e experiências dos refugiados. Portanto, a alternativa D está correta, pois sintetiza a diversidade de vivências apresentadas no poema.

Habilidade trabalhada: identificação da ideia principal, interpretação de metáforas e compreensão do contexto.

4. Enem 2022: interpretação de tirinha em inglês

Enunciado: A tirinha apresenta uma mulher que se casa com um homem que vive em um castelo isolado. Ao explicar que ela nunca poderá sair daquele lugar, ele menciona diversos perigos, como animais selvagens e uma floresta assustadora.

A mulher, entretanto, demonstra entusiasmo ao descobrir que o castelo possui uma biblioteca repleta de livros. Mesmo quando o marido revela que se transforma em uma criatura selvagem durante a noite, ela prefere permanecer lendo.

Nessa tirinha, o comportamento da mulher expressa:

A) Revolta com a falta de sorte.

B) Gosto pela prática da leitura.

C) Receio pelo futuro do casamento.

D) Entusiasmo com os livros de terror.

E) Rejeição ao novo tipo de residência.

Vestibular: Enem 2022, 1º dia, caderno 1, questão 3 (Inglês).

Gabarito: B.

Resolução:

A interpretação da tirinha depende da compreensão das reações da personagem diante das situações apresentadas.

Enquanto o marido tenta assustá-la com a possibilidade de viver isolada e com os perigos do castelo, ela demonstra interesse pela biblioteca.

A frase Your library is amazing! significa que a biblioteca é incrível. Em outro momento, a personagem também afirma que ficará lendo enquanto o marido sai durante a noite.

Essas reações demonstram que sua prioridade é aproveitar os livros disponíveis no castelo.

Por isso, a alternativa B está correta: o comportamento da mulher expressa seu gosto pela leitura.

Habilidade trabalhada: interpretação de linguagem verbal e visual, identificação de informações implícitas e compreensão do humor.

5. Enem 2022: interpretação de texto sobre redes sociais

Enunciado: O texto A Teen’s View of Social Media apresenta algumas características do Instagram, como a publicação de fotografias e vídeos, a visualização de conteúdos de outros usuários e as notificações de curtidas e comentários.

Em seguida, o autor aborda os aspectos negativos da plataforma. Segundo o texto, a exposição constante aos melhores momentos da vida de outras pessoas pode fazer com que adolescentes se sintam inseguros ou insatisfeitos com a própria realidade.

O termo downsides introduz a ideia de que o Instagram é responsável por:

A) Oferecer recursos de fotografia.

B) Divulgar problemas dos usuários.

C) Estimular aceitação dos seguidores.

D) Provocar ansiedade nos adolescentes.

E) Aproximar pessoas ao redor do mundo.

Vestibular: Enem 2022, 1º dia, caderno 1, questão 4 (Inglês).

Gabarito: D.

Resolução:

A palavra downsides significa desvantagens ou aspectos negativos. Portanto, ela introduz uma mudança na abordagem do texto, que passa a apresentar os possíveis efeitos prejudiciais do Instagram.

O trecho seguinte explica que a comparação com as vidas aparentemente perfeitas de outras pessoas pode provocar insegurança, tristeza, ansiedade e até depressão entre adolescentes.

Dessa maneira, a alternativa D está correta, pois relaciona o uso da rede social aos problemas emocionais mencionados no texto.

É importante observar que a questão não exige a tradução integral do texto. O significado de downsides, associado às informações apresentadas na sequência, permite identificar a resposta.

Habilidade trabalhada: compreensão de vocabulário pelo contexto e identificação de relações de causa e consequência.

6. Enem 2022: interpretação de poema sobre comunicação digital

Enunciado: O poema de Carol Ann Duffy aborda a comunicação por mensagens de celular.

A voz poética descreve o hábito de reler mensagens recebidas, procurar pequenos sinais de afeto e tentar imaginar a pessoa com quem está conversando.

Apesar da frequência das mensagens, o eu lírico afirma que aquilo que seus dedos digitam nunca será verdadeiramente ouvido.

Nesse poema, o eu lírico evidencia um sentimento de:

A) Contentamento com a interação virtual.

B) Zelo com o envio de mensagens.

C) Preocupação com a composição de textos.

D) Mágoa com o comportamento de alguém.

E) Insatisfação com uma forma de comunicação.

Vestibular: Enem 2022, 1º dia, caderno 1, questão 5 (Inglês).

Gabarito: E.

Resolução:

O poema apresenta uma reflexão sobre os limites da comunicação digital.

Embora as mensagens sejam enviadas e recebidas constantemente, o eu lírico demonstra que esse tipo de interação não consegue transmitir completamente sentimentos e emoções.

O verso Nothing my thumbs press / will ever be heard pode ser compreendido como uma afirmação de que nada do que seus dedos digitam será realmente ouvido.

A ideia não é uma simples reclamação sobre o comportamento de outra pessoa, mas uma insatisfação com a própria forma de comunicação utilizada.

Por isso, a alternativa E é a correta.

Habilidade trabalhada: interpretação de linguagem figurada, inferência de sentimentos e compreensão da mensagem central de um poema.

Como interpretar textos em inglês nos vestibulares?

A interpretação de texto em inglês exige prática e familiaridade com diferentes gêneros textuais. Entretanto, algumas estratégias podem facilitar a resolução das questões, mesmo quando o estudante não conhece todas as palavras do enunciado.

Confira cinco dicas:

1. Identifique a ideia principal

Antes de procurar o significado de cada palavra, tente compreender o assunto geral do texto.

Observe o título, os primeiros parágrafos e as palavras que aparecem com frequência. Esses elementos ajudam a reconhecer o tema central e direcionar a leitura.

2. Utilize o contexto para compreender palavras desconhecidas

Nem sempre é necessário conhecer todas as palavras para responder corretamente.

Procure identificar o sentido de uma expressão a partir das frases que a acompanham. Uma palavra desconhecida pode ter seu significado aproximado por meio das informações disponíveis no próprio texto.

3. Cuidado com os falsos cognatos

Os cognatos são palavras em inglês que apresentam semelhança com termos em português e possuem significados próximos.

Alguns exemplos:

  • Important: importante.
  • Different: diferente.
  • Information: informação.
  • Culture: cultura.

Entretanto, existem falsos cognatos, que podem confundir o estudante:

  • Actually: na verdade, e não atualmente.
  • Pretend: fingir, e não pretender.
  • Library: biblioteca, e não livraria.
  • Parents: pais, e não parentes.

Conhecer essas diferenças ajuda a evitar interpretações equivocadas.

4. Observe os conectivos e as expressões de transição

Palavras como but (mas), because (porque), although (embora), however (entretanto) e therefore (portanto) ajudam a compreender a organização das ideias.

Elas indicam relações de oposição, causa, consequência e conclusão, facilitando a identificação dos argumentos apresentados.

5. Leia o comando da questão antes de escolher uma alternativa

Preste atenção ao que a pergunta realmente solicita.

Algumas questões pedem a identificação da ideia principal, enquanto outras exigem uma inferência, a interpretação de uma expressão ou o reconhecimento da intenção comunicativa.

Evite escolher alternativas apenas porque apresentam palavras semelhantes às do texto. A resposta precisa corresponder ao sentido da mensagem completa.

Como se preparar para questões de interpretação de texto em inglês?

A preparação para o Enem e outros vestibulares deve incluir contato frequente com textos em inglês.

Uma estratégia eficiente é diversificar os materiais de leitura. Além de textos jornalísticos, procure estudar:

  • Poemas e letras de músicas;
  • Cartuns e histórias em quadrinhos;
  • Campanhas publicitárias;
  • Notícias e reportagens;
  • Infográficos e publicações em redes sociais;
  • Textos de divulgação científica.

Também é importante resolver provas anteriores e consultar os respectivos gabaritos oficiais.

No caso do Enem, o Inep disponibiliza gratuitamente provas e gabaritos de diferentes edições. O material permite acompanhar os estilos de cobrança e identificar habilidades que precisam ser aprimoradas.

Perguntas frequentes sobre interpretação de texto em inglês

Como interpretar texto em inglês sem conhecer todas as palavras?

Procure identificar o tema central, observar palavras conhecidas e utilizar o contexto para compreender expressões desconhecidas. Também vale prestar atenção ao título, aos conectivos e à relação entre as informações apresentadas.

Como identificar a ideia principal de um texto em inglês?

Observe o assunto predominante e procure identificar qual mensagem o autor pretende transmitir. O título, a introdução e a conclusão costumam oferecer pistas importantes.

O que é reading comprehension?

Reading comprehension é a expressão em inglês utilizada para designar a compreensão de leitura. A habilidade envolve interpretar informações explícitas e implícitas, reconhecer a intenção do autor e compreender o significado de palavras e expressões de acordo com o contexto.

Como estudar interpretação de texto em inglês para o Enem?

Uma boa estratégia é resolver questões de provas anteriores, estudar diferentes gêneros textuais e ampliar o vocabulário gradualmente. Também é importante consultar as resoluções para compreender por que determinada alternativa está correta e as demais estão incorretas.

Escolher um curso de graduação pode gerar dúvidas, especialmente diante da variedade de áreas e profissões disponíveis. Nesse processo, um teste vocacional pode ajudar o estudante a identificar interesses, habilidades e áreas com as quais apresenta maior afinidade.

O Mundo Vestibular oferece um teste vocacional gratuito, baseado na associação entre as respostas do participante e diferentes possibilidades de carreira.

Ainda não sabe qual carreira seguir? Faça o teste vocacional gratuito do Mundo Vestibular e descubra quais áreas podem combinar com o seu perfil.

Como estudar com bolsa de estudo

Você sabia que o Mundo Vestibular é parceiro da Quero Bolsa, uma plataforma que oferece bolsas de estudo de até 80% em mais de 1.000 instituições de ensino espalhadas por todo o Brasil?

[CTA_BUTTON, https://querobolsa.com.br/?partner_id=02ec518a, Encontre bolsas de estudo] 

Assim, você pode transformar em realidade o sonho de voltar a estudar e conseguir as melhores oportunidades de trabalho e de salário.

Se você se interessou e quer saber mais sobre como isso funciona, confira abaixo alguns artigos e entenda melhor como conseguir uma bolsa!

Onde estudar com desconto

Posted

in

,

by

Editoria Mundo Vestibular

Tags:

,

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *